en  |  es

Missbehave

Missbehave: Simona Rota.
Vibok Works, 2013.
Serie limitada de 100 ejemplares numerados
y firmados por la artista.
Co-financiado en Book-a.net.
Autores: Simona Rota, Agustín
Fernández Mallo.
Edición: Paula V. Álvarez.
Fotografías del libro: Simona Rota.
El libro Missbehave, de cuya edición estuve a cargo, busca sacar a la luz los lazos subterráneos entre las series 'Big Exit' y 'Ostalgia' de la artista y fotógrafa Simona Rota. A pesar del fuerte contraste y las diferencias entre estos trabajos, ambos comparten una preocupación idéntica acerca de la posibilidad de la libertad individual frente a entornos que silenciosamente nos afectan y condicionan.

La edición incluye una serie de textos que se entrelazan con las imágenes: el cuento ‘Así un Perro’ del escritor Agustín Fernández Mallo, los textos ‘Ostalgia’ y ‘Apartamento’ de Simona Rota, y el texto no-linear ‘Intâmplare’, una entrevista que hice a la artista y que edité en forma de rayuela.

Missbehave es un "mashup" de dos series fotográficas y también un collage de imágenes y palabras. Me gusta pensar en este libro como si fuera un paisaje que el lector puede recorrer más de una vez, encontrando en cada tránsito objetos inesperados y relaciones nuevas.

Aquí un video sobre la edición y un enlace a la página de compra.